相声笑谈之春典—相声界的“江湖黑话”你能听懂几句

日期:2019-06-14 17:56:06   来源:互联网   编辑:小优   阅读人数:446

春典,又叫唇典或者春点,也叫切口,行话,说难听点就叫黑话。

春典是江湖人行走江湖的一种隐语,据传有四五万个词语,能全部掌握的没有,大多数江湖艺人能掌握一千来个词语就够用了,也有一些人只掌握几百词也凑合。

相声笑谈之春典—相声界的“江湖黑话”你能听懂几句(图1)

根据连阔如先生写的《江湖丛谈》记载,江湖行当分为“风”“马”“燕”“雀”四大门,还分为“金皮彩挂评团调柳”八个小门,其中相声行就属于八小门里的团,所以有时候相声管自己行业叫团春。

由此可以看出,春典乃是江湖人共有,非相声独有。相声艺人走江湖卖艺的时候春典是必须要会的,不然的话寸步难行。

1,这就是春典的第一个作用,江湖联络。

比如,快板书创始人李润杰曾经流浪要饭,在一个桥洞里碰见个会用数来宝要钱的丐帮,他想入伙,领头的老乞丐问了几句春典,他一句也回答不上来,就被丐帮拒之门外还打了一顿。

有反面就有正面,比如马三立和高少亭去济南跑码头卖艺,在济南大观园一时间找不到“穴”也就是空地,两人身上一分钱也没了只能想办法“联穴”就是和其他卖艺的一起干。

他找到一个天津口音的变戏法的艺人上前便道“辛苦辛苦”见面道辛苦,必是江湖人。对方也道辛苦。马三立接上几句春典:“我二人天津卫団春,近几日念啃,能否赏个穴。”我们俩天津卫说相声的,这几天没钱饿得慌,能不能帮忙给块地方卖艺

对方一听很痛快就答应了,赶紧把自己的地方让给了马三立高少亭,让他们赚了一下午钱。

其实马三立这几句话也不太标准,白话和春典混杂,江湖上管这叫“翻砂。”不过基本上也就够用了。

相声笑谈之春典—相声界的“江湖黑话”你能听懂几句(图2)

2、除了这些江湖人之间辨别身份用途之外,在一些应急场合,春典也有很大用处。

先举一个正面的,杨少奎旧社会撂地说相声,说到快敛钱的时候,他忽然发现人群里有小偷,如果这时候他大喊一声有贼,一帮观众肯定立刻“开闸”全跑如果他不说让小偷得逞,等敛钱的时候被偷的人一叫唤钱没了,观众也会立刻“开闸”参考《武林外传》所以杨少奎选了一个江湖的办法,他说着相声忽然加了一句“老荣,杵门子了。”提醒小偷自己马上要敛钱了,让他收手。小偷也属于江湖人,自然也懂春典,于是立刻收手。

再举一个反面的,马三立大哥马桂元有一次在棚子里说相声,他徒弟冯宝华从外面进来:“师父,外面下雨了。”一句话,观众全跑了。把马桂元气坏了:“今儿这钱你自己掏了。”其实他应该进来说句春典:“摆金(下雨了)撅着点(快点完事)”

这样马桂元就知道下雨赶紧结束相声赶紧敛钱。

相声笑谈之春典—相声界的“江湖黑话”你能听懂几句(图3)

3.相声行里也有自己的隐语。

虽然春典是通用的,但相声行里有些单独词汇。旧社会茶园子演出,水牌上鼓曲是提前写好曲子名的,相声只写人名不写段子名,到底说

哪个

段子都由相声艺人临时决定。

相声艺人上台之后会先观察一下来的观众,年纪大的多还是年纪小的多,再临时决定说哪个段子,一般由逗哏的决定。逗哏决定了再告诉捧哏,这时候就要用到相声行独有的东西了。

比如《黄鹤楼》叫“楼腿子”捧哏一听就明白。《八扇屏》叫“张扇儿”《地理图》叫“跑梁子”等。

相声笑谈之春典—相声界的“江湖黑话”你能听懂几句(图4)

4,春典在现代的运用

解放后,跑江湖的人逐渐少了最后消失,春典的应用机会也就减少了,但在特殊时期还能用得上。

比如原天津曲艺团团长孙福海小时候出去演出,偶然一次拉肚子,团队里有个变魔术的老年人拉着他到街上买药,路遇一个药摊,魔术师和摊主互道辛苦之后,就让对方给拿肚子疼药,还加了一句“要尖的,不要腥的。”对方立刻明白,白送了一包药,吃了立刻就好。

而现在很多我们常用的词汇,其实就是春典里出来的,比如“走穴”“大腕”“噱头”等。

最后说一个段子,之前的文章里提过,在这里其实更为贴切:

说在天津,有两个北方曲校的孩子在路上溜达,前头走过一个金发碧眼的外国大妞,其中一个调侃:“合字,你把,色堂果儿嗨闪嗨福”同行,你看,外国女的胸大翘)外国大妞回头微微一笑:“我攥”我明白)俩孩子规规矩矩冲老外鞠了一躬“师姑好”

知道为嘛不?

网友评论
中了巴拉拉
武松经历过两次蜕变
2019-09-12 14:39 476
蒋玉娇0813
水浒里面武力值第一的是卢俊义还是武松?
2019-09-10 13:21 408
一了了之了
别忘了,武松血溅鸳鸯楼后,心就冷死了,出手可不留情
2019-09-14 20:32 48
相关阅读
老板请客吃饭,头一次来这么高档的地方,有道菜读不出菜名,尴尬

老板请客吃饭,头一次来这么高档的地方,有道菜读不出菜名,尴尬

这个月业绩又创新高,老板高兴,居然请我们吃大餐。虽然说我们平

未经授权改编演唱,谭维维致歉《西游记》曲作者许镜清

未经授权改编演唱,谭维维致歉《西游记》曲作者许镜清

新京报讯(记者 杨畅)9月15日晚,针对记《敢问路在何方》原

即将而立之年的90后:曾几何时 你我恰同学少年

即将而立之年的90后:曾几何时 你我恰同学少年

审校:一条辉曾几何时,你我恰同学少年。每天放学回家的第一件事

西伯利亚恶势力是如何一步步变成雪橇三傻第一傻的?

西伯利亚恶势力是如何一步步变成雪橇三傻第一傻的?

在时代,一群生活在中亚的猎人为了生存,带着他们的猎犬一起移居

热腾腾的上海老面馆,拿面要靠“抢”!

热腾腾的上海老面馆,拿面要靠“抢”!

对于一个上海人来说所有记忆都和这座城市有关那些随着时光流逝慢

中国最顶级的饭局是什么,都吃什么?

中国最顶级的饭局是什么,都吃什么?

从古至今,吃滋养着一代又一代的中国吃货。在中国因为地大物博,

薯类可完全替代主食吗? | 每日涨营养姿势1050

薯类可完全替代主食吗? | 每日涨营养姿势1050

听说吃红薯和紫薯好、营养价值高,吃红薯和紫薯能减肥、预防便秘

超市里这4种东西,半价也不要买,服务员:再便宜我都不要

超市里这4种东西,半价也不要买,服务员:再便宜我都不要

现在人们如果想要去购买什么东西,肯定都是选择去超市之中的,因

这样做包点,发酵时间短,香甜又蓬松,放到第二天仍然软乎

这样做包点,发酵时间短,香甜又蓬松,放到第二天仍然软乎

我觉得每个人的口味会随着环境的变化而改变,就如很多南方人原先

继猫爪杯后, 星巴克又推出“情侣杯”顾客: 我买的是咖啡还是杯子

继猫爪杯后, 星巴克又推出“情侣杯”顾客: 我买的是咖啡还是杯子

对于一些90后来说,星巴克这样的咖啡店并不是特别的陌生,而在